-


Crimson Fades to Stoic Gray

The sun descends, a measured, slow retreat,
No grand lament, just day’s appointed end.
A splash of crimson, bold and bittersweet,
Across the canvas, hues begin to blend.

From fiery orange to a softer rose,
Each moment shifts, a spectrum in its flow.
The mind observes how light to shadow grows,
A silent logic, nature’s ebb and flow.

No urge to hold the fleeting, vibrant dye,
Nor mourn the gold as it gives way to night.
But watch the stars emerge in the vast sky,
A calm acceptance of the fading light.

The world transformed, from vivid to serene,
A quiet strength in what the dusk has been.
The cool gray blanket, closing out the scene,
A mind at peace, with order found within.


Commentary 

The poem seeks to portray the sunset not as a dramatic event invoking passionate response, but as a natural, orderly transition. The observer takes in the spectacle with a detached appreciation, noting the logical progression of colors from vibrant to muted. There's an emphasis on the internal experience of watching – the mind processing the changes without a desperate attempt to cling to the fleeting beauty or to mourn its passing. Instead, there's a calm acknowledgment of the cycle, a quiet strength found in observing the inevitable and finding a sense of peace in the universe's inherent order as daylight yields to the vastness of the starlit night. The fading light doesn't signify loss, but rather a transformation into a different state of being, one that is met with equanimity and an internal sense of composure.


진홍빛, 스토아적 회색으로 물들다

해가 지네, 측정된 듯 느린 후퇴,
장대한 탄식 없이, 그저 하루의 정해진 끝.
진홍빛 한 줄기, 강렬하며 달콤씁쓸하게,
캔버스 가로질러, 색조들이 섞이기 시작하네.

불타는 주황에서 더 부드러운 장미빛으로,
순간마다 변화하며, 그 흐름 속에 스펙트럼.
마음은 빛이 그림자로 변하는 것을 관찰하네,
고요한 논리, 자연의 밀물과 썰물.

덧없이 강렬한 빛깔을 붙잡으려는 충동도 없고,
황금이 밤에게 자리를 내줄 때 애도하지도 않네.
다만 광대한 하늘에 별들이 떠오르는 것을 지켜보네,
사라져 가는 빛에 대한 고요한 수용.

세상은 변화했네, 생생함에서 평온함으로,
황혼이 보여준 것 안에 조용한 힘.
차가운 회색 담요, 장면을 마무리하며,
내면에서 찾은 질서로, 마음은 평화롭네.


해설

이 시는 해 질 녘의 풍경을 열정적인 감정의 폭발로 그리기보다는, 자연스럽고 질서 있는 전환 과정으로 묘사하고자 합니다. 관찰자는 마치 한 발짝 떨어져 감상하듯, 생생한 색채에서 차분한 색조로 이어지는 논리적인 진행을 주목합니다. 시선은 외부의 화려함보다는 그것을 바라보는 내면의 경험에 초점을 맞춥니다. 빠르게 사라지는 아름다움에 매달리거나 그 소멸을 슬퍼하기보다는, 변화의 순환을 차분히 받아들이는 모습이 그려집니다. 광대한 밤하늘에 별이 떠오르는 것을 바라보며, 우주의 질서 속에서 평온함을 찾습니다. 사라지는 빛은 상실을 의미하기보다는 다른 상태로의 변형을 나타내며, 이는 평정심과 내적인 안정감으로 맞이합니다. 황혼이 가져다주는 평온함 속에서, 관찰자는 외부 세계의 변화를 담담히 수용하며 내면의 질서를 발견하는 듯합니다.

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Pulse of a New Horizon

-
이미지
  Pulse of a New Horizon I cup the midnight‑black prism, its edges cold as first light on stone. Within the glass, constellations wake— quiet circuits hum like distant surf, and every pixel is a promise folded into the palm of my resolve. I breathe in alloy, exhale intention. A single tap widens the sky; cities shrink to sparks, calendars bend like reeds, and time itself waits, unblinking. Here, discipline is a lighthouse— steady, unswerving. Here, wonder keeps its counsel yet tunes the pulse beneath my skin: a measured thunder, a vow to stride forward unmoved by storm or crowd, but always toward the horizon no one else can yet discern. Commentary The poem rests on contrasts: cold metal versus the inner warmth of anticipation, cosmic vastness versus the intimacy of one hand. Imagery of lighthouses and horizons suggests unwavering direction amid change. Short, declarative lines mirror disciplined thought, while the expanding sky and bending calendars evoke bo...
Read more »
-
이미지
When Glass Becomes Light I have carried small screens through lean years— pixels cracked like winter ponds, their dim glow faithful but tired. Now sixty circles the clock of my bones, and I lift a mirror of midnight glass, all nerve and lightning, priced like a jewel. Some call it vanity— I call it permission earned: to walk with the century at my palm, to trade frugal shadows for a brighter lens, to greet the voice of iron logic singing inside its silicon throat. Let this be my understated flare: not a trumpet of gold, but a quiet click forward— proof that even seasoned hands can learn the grammar of tomorrow. Explanation The poem speaks from the perspective of someone who has lived six decades using modest technology (“small screens through lean years”) but now decides to purchase a top‑tier phone. The “mirror of midnight glass” symbolizes the sleek new device, while “all nerve and lightning” highlights its cutting‑edge AI capabilities. Lines 7–12 confront the ...
Read more »

A Summer Afternoon Thunderstorm

-
이미지
  A Summer Afternoon Thunderstorm Cloud‑heat hangs, a velvet hush. Cicadas stitch the silence, then— a white fissure splits the sky. Thunder walks behind the light, measured, deliberate, unhurried. I stand beneath the eaves, counting the breath between echoes, watching leaves bow, then rise again. Rain drills the dust, turns it dark and clean; the horizon sharpens like tempered steel. I keep my footing, mind a quiet room with open windows. When the storm has spoken its final word I step back into the sun‑washed street, my pulse steady as the earth beneath it. Poem Reflection I focus on the contrast between oppressive heat and the sudden clarity a storm brings. The observer does not rush for shelter; instead, he counts the seconds between lightning and thunder, marking order in chaos. This measured stance hints at a habit of examining emotion without surrendering to it. The storm’s cleansing rain mirrors an inner process: agitation arrives, is acknowledged, and pas...
Read more »