Acércate a Dios

Acércate a Dios

Acércate, alma cansada,
no temas al fuego del juicio,
pues su misericordia te llama
como brisa que alivia el corazón herido.

Lava tus manos en el río del perdón,
purifica el pecho dividido,
y deja atrás las dudas y el orgullo
que ciegan el alma del humilde.

Él no está lejos, no es sordo ni mudo,
espera tu paso sincero,
y cuando camines hacia su luz,
Él correrá para abrazarte primero.

---

📖 Explicación en español

El poema está inspirado en el versículo de Santiago 4:8 ("Acércate a Dios y Él se acercará a ti..."). La voz poética habla directamente al alma que está cansada y dividida entre dos deseos.

• Primera estrofa: Invita al lector a acercarse a Dios sin miedo, recordando que Él no busca destruir sino sanar con su misericordia.

• Segunda estrofa: Habla de la necesidad de purificarse—tanto las acciones ("lava tus manos") como el corazón ("pecho dividido")—según el llamado bíblico a la santidad.

• Tercera estrofa: Muestra a Dios como un padre que no está lejano, sino dispuesto a recibir al que sinceramente se arrepiente y se vuelve a Él.

---

하나님께 가까이 오라

지친 영혼이여, 가까이 오라
심판의 불을 두려워 말라
그분의 자비는 너를 부르시나니
상처 입은 마음을 어루만지는 바람처럼

용서의 강에서 손을 씻고
나뉜 가슴을 정결케 하라
의심과 교만을 뒤에 남기고
겸손한 자의 눈을 가리는 것들을 버리라

그분은 멀리 계시지 않으며
귀 막히지도, 말 없지도 않으시다
진실한 걸음으로 그 빛을 향해 가면
그분이 먼저 달려와 너를 안으시리라

---

🔍 한국어 해설

이 시는 야고보서 4장 8절 말씀을 중심으로 영혼의 회복 여정을 시적으로 묘사합니다.

• 1연은 하나님이 벌하시는 분이 아니라 상처를 싸매시는 분이심을 강조하며, 지친 자들을 초대합니다.

• 2연에서는 구체적인 회개 행동(손 씻기, 마음 정결)이 묘사되며, 이는 야고보서의 직접적인 메시지와 일치합니다.

• 3연은 하나님이 먼 분이 아니라, 회개하는 자를 먼저 맞아주시는 사랑의 하나님이심을 따뜻하게 묘사합니다.

이 시는 말씀을 단순히 설명하는 것을 넘어서, 감정적으로 체험하게 만드는 묵상시로 구성되었습니다.